Broke Boy Lyrics with English Translation
Oka Broke Boy Ne
I’m just a broke boy.
But Nekosam Aipoya Cheli
But I became one because of you, my dear.
Oka Manchi Luxury Life
A luxurious life…
Neekivvali Anesi Aasa Because
…I dreamed of giving that to you, because…
Ninnu Minchina Andhagatthe Unda
I wondered if there was anyone more beautiful than you.
Ante Chusa Arey Evaru Leru
I looked around… but there wasn’t anyone.
Oka Broke Boy Ne
I’m just a broke boy.
But Nekosam Aipoya O Priya
But I became one because of you, my love.
Nuv Iche Hype Chusi
Seeing all the hype you created…
Koncham Swipe Chesa
…I ended up swiping my cards a little too much.
Ne Thoti Thirigi Koncham Vibe Undhe
Just being around you felt like such a vibe.
Na Bank Accountlu Anni Zero Balance Le
Now all my bank accounts are down to zero.
Nuv Thirigi Chudatam Le
You don’t even turn back to look at me.
Cheratam Le Mata Laadatam Le
You never come close or talk to me.
Navvatam Le
You don’t even smile at me.
Kurise Endalane Vaanalane Thadimari
Whether it’s blazing sunshine or pouring rain…
Vachina Ledhe Gadape
…you’ve never come to my doorstep.
Asalu Chudatam Le
You don’t even notice me.
Cheratam Le Mata Laadatam Le
You never come close or speak to me.
Navvatam Le
You don’t even smile at me.
Sare Ani Aagithina Odhu Ani
Even when I tell myself to stop…
Manase Vinadam Ledhe
…my heart simply refuses to listen.
Oka Dark Heart Joke Nu Neethoti Cheppi Chusa
I even cracked a dark-humor joke with you.
Neeku Navvu Raala
But you didn’t laugh.
Oka Paragraph Lo Feelings Raasi Pampa
I poured all my feelings into a long message.
Daniki LOL Pettav
And all you replied with was “LOL.”
Nuv Iche Hype Chusi
Seeing all the hype around you…
Koncham Swipe Chesa
…I kept swiping my cards.
Kallu Chemmagilli Koncham Cry Chesa
My eyes filled with tears, and I cried a little.
Na Situation Ki Cheppave Solution
Please tell me… what’s the solution to my situation?
Nuv Thirigi Chudatam Le
You don’t even turn back to look at me.
Cheratam Le Mata Laadatam Le
You never come close or talk to me.
Navvatam Le
You don’t even smile at me.
Kurise Endalane Vaanalane Thadimari
Whether it’s blazing sunshine or pouring rain…
Vachina Ledhe Gadape
…you’ve never come to my doorstep.
Asalu Chudatam Le
You don’t even notice me.
Cheratam Le Mata Laadatam Le
You never come close or speak to me.
Navvatam Le
You don’t even smile at me.
Sare Ani Aagithina Odhu Ani
Even when I decide to move on…
Manase Vinadam Ledhe
…my heart refuses to listen.
Thana Kallaloki Malli Eppudu Chustano
When will I get to look into her eyes again?
Thana Chetilo Chey Malli Eppudu Vestano
When will I get to hold her hand again?
Thana Kallaloki Malli Eppudu Chustano
When will I get to look into her eyes again?
Thana Chetilo Chey Malli Eppudu Vestano
When will I get to hold her hand again?
Nuv Thirigi Chudatam Le
You don’t even turn back to look at me.
Cheratam Le Mata Laadatam Le
You never come close or talk to me.
Navvatam Le
You don’t even smile at me.
Kurise Endalane Vaanalane Thadimari
Whether it’s blazing sunshine or pouring rain…
Vachina Ledhe Gadape
…you’ve never come to my doorstep.
Asalu Chudatam Le
You don’t even notice me.
Cheratam Le Mata Laadatam Le
You never come close or speak to me.
Navvatam Le
You don’t even smile at me.
Sare Ani Aagithina Odhu Ani
Even when I tell myself to stop…
Manase Vinadam Ledhe
…my heart just won’t listen.
Oka Broke Boy Ne
I’m just a broke boy.
But Nekosam Maripoya
But I changed completely because of you.
ఒక బ్రోక్ బాయ్ నే
బట్ నీకోసం అయిపోయా చెలీ
ఒక మంచి లక్షరి లైఫ్
నీకివ్వాలి అనేసి ఆస బికాజ్
నిన్ను మించిన అందగత్తె ఉందా
అంటే చూసా ఆరే ఎవరు లేరు
ఒక బ్రోక్ బాయ్ నే
బట్ నీకోసం అయిపోయా ఓ ప్రియా
నువ్ ఇచ్చే హైప్ చూసి
కొంచం స్వైప్ చేశా
నీ తోటి తిరిగి కొంచం వైబ్ ఉందే
నా బ్యాంక్ ఎకౌంట్లు అన్నీ జీరో బ్యాలెన్స్ లే
నువ్ తిరిగి చూడటంలే చేరటం లే
మాట లాడటం లే నవ్వటం లే
కురిసే ఎండాలనే వానలనే తడిమరి
వచ్చిన లేదే గడపే
అసలు తుడటం లే చేరటం లే
మాట లాడటం లే నవ్వటం లే
సరే అని ఆగితినా ఒద్దు అని
మనసే వినడం లేదే
ఒక డార్క్ హార్ట్ జోక్ ను నీతోటి చెప్పి చూసా
నీకు నవ్వు రాల
ఒక పారాగ్రాఫ్ లో ఫీలింగ్స్ వ్రాసి పంపా
దానికి LOL పెట్టవ్
నువ్ ఇచ్చే హైప్ చూసి
కొంచం స్వైప్ చేశా
కళ్ళు చెమ్మగిల్లి కొంచం క్రై చేశా
నా సిట్యుయేషన్ కి చెప్పవే సొల్యూషన్
నువ్ తిరిగి చూడటంలే చేరటం లే
మాట లాడటం లే నవ్వటం లే
కురిసే ఎండాలనే వానలనే తడిమరి
వచ్చిన లేదే గడపే
అసలు తుడటం లే చేరటం లే
మాట లాడటం లే నవ్వటం లే
సరే అని ఆగితినా ఒద్దు అని
అసలు తుడటం లే చేరటం లే
మాట లాడటం లే నవ్వటం లే
సరే అని ఆగితినా ఒద్దు అని
మనసే వినడం లేదే
తన కళ్లలోకి మళ్ళీ ఎప్పుడు చూస్తానో
తన చేతిలో చెయ్ మళ్ళీ ఎప్పుడు వేస్తానో
తన కళ్లలోకి మళ్ళీ ఎప్పుడు చూస్తానో
తన చేతిలో చెయ్ మళ్ళీ ఎప్పుడు వేస్తానో
నువ్ తిరిగి చూడటంలే చేరటం లే
మాట లాడటం లే నవ్వటం లే
కురిసే ఎండాలనే వానలనే తడిమరి
వచ్చిన లేదే గడపే
అసలు తుడటం లే చేరటం లే
మాట లాడటం లే నవ్వటం లే
సరే అని ఆగితినా ఒద్దు అని
మనసే వినడం లేదే
ఒక బ్రోక్ బాయ్ నే
బట్ నీకోసం మారిపోయా
Oka broke boy ne
But nekosam aipoya cheli
Oka manchi luxury life
Neekivvali anesi aasa because
Ninnu minchina andhagatthe unda
Ante chusa arey evaru leru
Oka broke boy ne
But nekosam aipoya o Priya
Nuv iche hype chusi
Koncham swipe chesa
Ne thoti thirigi koncham vibe undhe
Na bank accountlu anni zero balance le
Nuv thirigi chudatam le
Cheratam le mata laadatam le
Navvatamle
Kurise endalane vaanalane thadimari
Vachina ledhe gadape
Asalu chudatam le
Cheratam le mata laadatam le
Navvatamle
Sare ani aagithina odhu ani
Manase vinadam ledhe
Oka dark heart joke nu Neethoti cheppi chusa
Neeku navvu raala
Oka paragraph lo Feelings raasi pampa
Daniki LOL pettav
Nuv iche hype chusi
Koncham swipe chesa
Kallu chemmagilli koncham cry chesa
Na situtuation ki cheppave solution
Nuv thirigi chudatam le
Cheratam le mata laadatam le
Navvatamle
Kurise endalane vaanalane thadimari
Vachina ledhe gadape
Asalu chudatam le
Cheratam le mata laadatam le
Navvatamle
Sare ani aagithina odhu ani
Manase vinadam ledhe
Thana kallaloki malli eppudu chustano
Thana chetilo chey malli eppudu vestano
Thana kallaloki malli eppudu chustano
Thana chetilo chey malli eppudu vestano
Nuv thirigi chudatam le
Cheratam le mata laadatam le
Navvatamle
Kurise endalane vaanalane thadimari
Vachina ledhe gadape
Asalu chudatam le
Cheratam le mata laadatam le
Navvatamle
Sare ani aagithina odhu ani
Manase vinadam ledhe
Oka broke boy ne
But nekosam maripoya
Discussing “Broke Boy”
Premise of the song
“Broke Boy” is one of the most contemporary tracks from the Love Oh Love soundtrack, capturing modern relationships through the language and humor of today’s generation. Composed and produced by Foxn (PJ & Wayne), sung by Balaji Sri, and written by Bhashyasree, the song blends Telugu with everyday English phrases to create a relatable Gen Z love anthem that feels natural rather than forced.
At its core, “Broke Boy” is about one-sided love and the emotional cost of chasing someone who never notices your feelings. The hero jokingly calls himself a “broke boy,” explaining that he emptied his bank account trying to impress the girl he admires. He dreams of giving her a luxurious life, spends money by swiping his credit cards, and follows her around hoping to share a good vibe with her. Yet despite all his efforts, she never turns around to look at him, never speaks to him, and never even smiles. Instead of becoming bitter, he turns his heartbreak into a playful confession filled with self-deprecating humor.
Although the lyrics are playful, they also reveal the hero’s vulnerability. Behind every joke is genuine disappointment. He laughs about becoming broke, but what truly hurts him is the lack of acknowledgment from the person he loves. The repeated lines about her never looking back, never talking to him, and never smiling highlight that emotional distance matters more to him than the money he has spent. Even when he decides he should stop chasing her, his heart refuses to listen, showing how difficult it is to move on from unreturned affection.
Musically, Foxn (PJ & Wayne) keep the production youthful and energetic, allowing the conversational lyrics to remain the focus. The catchy rhythm and modern arrangement make the song feel like something that could easily fit into today’s playlists while still supporting the emotional story being told. Balaji Sri‘s vocal performance complements the writing well, balancing playful sarcasm with moments of sincerity. He never overplays the heartbreak, which makes the emotions feel more believable.
FAQs of “Broke Boy”
“Broke Boy” is from the Telugu movie Love Oh Love. The song portrays a young man’s humorous yet emotional one-sided love story using modern Gen Z expressions.
The music is composed and produced by Foxn (PJ & Wayne).
The song is sung by Balaji Sri, who also co-wrote the lyrics.
The lyrics are written by Bhashyasree
“Broke Boy” is about a young man who spends all his money trying to impress the girl he loves.
The song intentionally uses Gen Z vocabulary to reflect how today’s youth communicate. These expressions make the lyrics relatable while showing the hero’s experiences with digital-age romance, online conversations, and modern dating culture.
“Broke Boy” was released under Think Music
Credits
Singer(s)
Composer
Lyricist(s)
Album
Label
Think Music
