Hellallallo Telugu Lyrics English Translation

Baaruluntaay Bankuluntaay
There will be bars, there will be banks.
 
Bangaraaluntaay
There will be gold and riches.

Baadhaluntaay Baakeeluntaay
There will be troubles and debts too.
 
Bharaluntuntaay
There will always be burdens to carry.

Manishannavodiki Ivi Maamuley
For a human being, all these are normal.
 
Prati Poota Tappani Pechile
Every day comes with unavoidable struggles.

Adapaadapaa Idisey Gadapaa
At least once in a while, leave all that behind.
 
Eti Peepilaipothaav Athigaa
Why are you getting so stressed and worn out?

Vaaraniki Veyyi Naakosam Daayi
Save a thousand a week for my sake.
 
Nelakosaraina Neekitta Ee Haayi
At least once a month, I’ll give you all these pleasures

Arakaasulu Tiyyi Aravankeelu Eyyi
Take out some money and give me an Armlet.
 
Swargaaniki Daari Choopittaam Vaccheyi
Come, I’ll show you a path to heaven.

Andam Bindulunnaay Da Da Da
There are pots full of beauty all around — come, come, come.
 
Aalochitta Pothe Aalasyam Ayipodaa
If you keep overthinking, won’t it become too late?

Hellallallo Hello Hellallallo Hellallo
(Humming / celebratory chant)
 
Baava Cheera Chokka Chikkadipovaalo
Brother-in-law, shall we get tangled up in sarees and shirts (romantic fun)?

Hellallallo Hello Hellallallo Hellallo
(Humming / celebratory chant)
 
Baava Siggu Gatraa Nokkadipovaalo
Brother-in-law, shall we push away all this shyness?

Intlo Vante Tintuntaavaa, Hotelko Dhaabaako
Will you just keep eating homemade food, or come to a hotel or dhaba?
 
Osarelli Mudda Mingi Raavaa
Come once and enjoy a delicious bite.
 
Hmm Mm
(Humming)

Hey Intlo Taanam Saalantaavaa
Hey, are you satisfied just bathing at home?
 
Pandakko Pabbanko
Whether it’s a festival or celebration,
 
Yetloki Ello Munaka Munigi Raavaa
You go to the lake and take a deep dip bath.

Idi Kooda Anthero, Prati Vaaram Santhero
This is also same thing, like a weekly market fair.
 
Adi Kooda Vaggetthe, Puttindinkendukuro
If you don’t enjoy even that, then why were you born?

Hellallallo Hello Hellallallo Hellallo
(Humming / celebratory chant)
 
Baavaa Cheera Chokka Chikkadipovaalo
Brother-in-law, shall we get tangled up in romance?

Chikkadi Povaa Chikkadi Povaa Chikkadi Povaalo
Shall we get caught up, completely lost in it?
 
Baavaa Cheera Chokka Chikkadipovaalo
Brother-in-law, shall we get tangled up in romance?

Oh Nemareesukonaakainaa
Oh, at least cherish these memories later.
 
Vivareesu Lekunte Elgaa? Elgaa?
How will life be without stories to remember?

Enakoollo Ananaakainaa
Even when sitting among your people later on,
 
Veshaalevi Lekunte Elgaa? Algaa?
What will you talk about if there are no playful experiences?

Sukhamittaa Pogese
Enjoy comfort and happiness now itself.
 
Ippude Adi Enakese
Right now is the time for it.

Musalaadaipoyaaka
After growing old,
 
Muripengaa Nemaresey
You’ll only fondly remember these sweet moments.

Hellallallo Hello Hellallallo Hellallo
(Humming / celebratory chant)
 
Baavaa Cheera Chokka Chikkadipovaalo
Brother-in-law, shall we get tangled up in romance?

Hellallallo Hello Hellallallo Hellallo
(Humming / celebratory chant)
 
Baavaa Siggu Gatraa Nokkadipovaalo
Brother-in-law, shall we throw away all shyness?

Vaaraniki Veyyi Naakosam Daayi
Save a thousand a week for my sake.
 
Nelakosaarainaa Neekittaa Ee Haayi
At least once a month, I’ll give you all these pleasures

Arakaasulu Tiyyi Aravankeel Eyyi
Take out some money and give me an Armlet.
 
Swargaaniki Daari Choopittaam Vaccheyi
Come, I’ll show you the path to heaven.

Andam Bindulunnaay Da Da Da
There are pots full of beauty all around — come, come, come.
 
Aalochittaa Pothe Aalasyam Ayipodaa
If you keep thinking too much, won’t it become too late?