The Wedding Song Lyrics Translation (Telugu) | Suriya
¡Arriba México, sí señor!
Up with Mexico, yes sir!
Ey jelli belli kannu kannu
Oh, lovely shining eyes,
Okkatiga cheraga
May you become one forever.
Chethilo cheyyivesi
Hand in hand,
Salapaale saganga
May your loving conversations never come to an end.
Chuttura chuttalantha
With all your loved ones gathered around,
Anandandale paadanga
Singing melodies of happiness,
Adhire pellikale jigel ananga
This wedding sparkles with festive joy.
Ey barise, rangu barise
Let colorful blessings pour down,
Kalalu murise kaalam eduravaga
As the season of fulfilled dreams begins,
Kalise, janta Kalise
The bride and groom unite,
Kotha varase nedu modalavaga
Stepping into a beautiful new journey together.
Aaja annade raja chinnode
“Come along,” says the handsome groom,
Baaja moginchi thali kattestade
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
Aaja annade raja chinnode
“Come along,” says the handsome groom,
Baaja moginchi thali kattestade
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
Evari gundelo evariki chotani
Every heart has someone destined for it,
Evaro munduga raasinadhe
A story written long before today.
Evarikevvaru thodani needani
Every soulmate and lifelong companion,
Kaalame jatha chesinadhe
Is brought together by the hands of time.
Aaja annade raja chinnode
“Come along,” says the handsome groom,
Baaja moginchi thali kattestade
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
Aaja annade raja chinnode
“Come along,” says the handsome groom,
Baaja moginchi thali kattestade
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
Yuddham ravochu nuv kangaravoddu
There may be disagreements—don’t be afraid.
Nishabdham pelochu aina tension padoddu
Even if silence fills the room, don’t lose your peace.
Nuvve taggocchu sorry cheppochu
Take the first step and apologize when needed.
Ego ane maate iddarlonu ravoddu
Never let pride stand between your hearts.
Meelo santosham maalo ullasam
Your joy fills all of us with happiness.
Gallo gal gallu paataindhi
The air itself dances with music.
Malli makosam radhi avakasam
Moments like these don’t come often,
Fulltoo chill moodu ee chota ee poota set aidhi
So let’s cherish this celebration with all our hearts.
¡Vamos!
Let’s go!
Ey jelli belli kannu kannu
Oh, lovely shining eyes,
Okkatiga cheraga
May you stay united forever.
Chethilo cheyyivesi
Hand in hand,
Salapaale saganga
May your loving conversations last a lifetime.
Chuttura chuttalantha
Surrounded by your dear ones,
Anandandale paadanga
Everyone sings with happiness,
Adhire pellikale jigel ananga
As this wedding glows with festive brilliance.
Aaja annade raja chinnode
“Come along,” says the handsome groom,
Baaja moginchi thali kattestade
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
Aaja annade raja chinnode
“Come along,” says the handsome groom,
Baaja moginchi thali kattestade
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
¡Arriba México, sí señor!
Ey jelli belli kannu kannu
Okkatiga cheraga
Chethilo cheyyivesi
Salapaale saganga
Chuttura chuttalantha
Anandandale paadanga
Adhire pellikale jigel ananga
Ey barise, rangu barise
Kalalu murise kaalam eduravaga
Kalise, janta Kalise
Kotha varase nedu modalavaga
Aaja annade raja chinnode
Baaja moginchi thali kattestade
Aaja annade raja chinnode
Baaja moginchi thali kattestade
Evari gundelo evariki chotani
Evaro munduga raasinadhe
Evarikevvaru thodani needani
Kaalame jatha chesinadhe
Aaja annade raja chinnode
Baaja moginchi thali kattestade
Aaja annade raja chinnode
Baaja moginchi thali kattestade
Yuddham ravochu nuv kangaravoddu
Nishabdham pelochu aina tension padoddu
Nuvve taggocchu sorry cheppochu
Ego ane maate iddarlonu ravoddu
Meelo santosham maalo ullasam
Gallo gal gallu paataindhi
Malli makosam radhi avakasam
Fulltoo chill moodu ee chota ee poota set aidhi
¡Vamos!
Ey jelli belli kannu kannu
Okkatiga cheraga
Chethilo cheyyivesi
Salapaale saganga
Chuttura chuttalantha
Anandandale paadanga
Adhire pellikale jigel ananga
Aaja annade raja chinnode
Baaja moginchi thali kattestade
Aaja annade raja chinnode
Baaja moginchi thali kattestade
Up with Mexico, yes sir!
Oh, lovely shining eyes,
May you become one forever.
Hand in hand,
May your loving conversations never come to an end.
With all your loved ones gathered around,
Singing melodies of happiness,
This wedding sparkles with festive joy.
Let colorful blessings pour down,
As the season of fulfilled dreams begins,
The bride and groom unite,
Stepping into a beautiful new journey together.
“Come along,” says the handsome groom,
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
“Come along,” says the handsome groom,
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
Every heart has someone destined for it,
A story written long before today.
Every soulmate and lifelong companion,
Is brought together by the hands of time.
“Come along,” says the handsome groom,
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
“Come along,” says the handsome groom,
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
There may be disagreements—don’t be afraid.
Even if silence fills the room, don’t lose your peace.
Take the first step and apologize when needed.
Never let pride stand between your hearts.
Your joy fills all of us with happiness.
The air itself dances with music.
Moments like these don’t come often,
So let’s cherish this celebration with all our hearts.
Let’s go!
Oh, lovely shining eyes,
May you stay united forever.
Hand in hand,
May your loving conversations last a lifetime.
Surrounded by your dear ones,
Everyone sings with happiness,
As this wedding glows with festive brilliance.
“Come along,” says the handsome groom,
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
“Come along,” says the handsome groom,
With the wedding music playing, he ties the sacred knot.
About “The Wedding Song (Telugu)”
Meaning of Spanish Words
1. ¡Arriba México, sí señor!
ah-REE-bah MEH-hee-koh see seh-NYOR
Translates to
Arriba = Up / Above
México = Mexico
Sí = Yes
Señor = Sir / Mister
Literal translation:
“Up, Mexico, yes sir!”
This phrase is best understood as:
Long live Mexico!
Go Mexico!
Come on, Mexico!
Let’s hear it for Mexico!
Mostly used as celebratory chats
2. ¡Vamos!
BAH mohs
Literal translation:
Let’s go
Depending on the situation, it can mean:
Let’s go!
Come on!
Go for it!
Keep it up!
Here we go!
Can be also used during celebrations like weddings – “Let’s Celebrate”
Premise of the song
The Wedding Song (Telugu) from Vishwanath and Sons is composed by G. V. Prakash Kumar, sung by Suriya himself for Telugu and Tamil version, and written by ‘Saraswati Putra’ Ramajogaiah Sastry. Unlike a typical romantic duet, this song is set during a wedding celebration where the hero joins the festivities and sings not only to entertain the guests but also to bless the newly married couple with heartfelt advice for their journey ahead. The result is an energetic dance number that balances celebration with meaningful life lessons.
What makes this song even more interesting is where it appears in the promotional journey of the film. The previously released song, “Neno Butterfly,” introduced the heroine’s perspective as she experienced the excitement of falling in love with a man older than her. That song focused on the beginning of love—its butterflies, playful emotions, and personal transformation. The Wedding Song symbolically connects those feelings of her in his words and wisdom of age about the greatness of a marriage.
The lyrics beautifully capture the joy of an Indian wedding from the very beginning. Friends, relatives, music, colors, and celebrations fill every corner of the venue as everyone gathers to witness the couple begin a new chapter of their lives. The repeated references to the wedding band and the tying of the sacred thali symbolize not just the marriage ceremony but also the lifelong commitment being made in front of family and loved ones.
Ramajogaiah Sastry keeps the language simple while conveying thoughtful ideas. One of the strongest messages in the song is that relationships are shaped by destiny, but they are sustained by understanding. The lyrics suggest that the right people are brought together by time itself, yet it is their own choices that determine the strength of their bond. The advice given to the newlyweds feels genuine and practical. Disagreements may happen, silence may sometimes replace conversation, but neither should become a reason to drift apart. The willingness to apologize and the reminder to keep ego out of the relationship become the emotional heart of the song.
Musically, G. V. Prakash Kumar maintains a festive atmosphere with vibrant rhythms that suit a grand wedding celebration, while Suriya’s lively vocals bring warmth and sincerity to every line. Even as the song encourages dancing and celebration, it never loses sight of its deeper purpose. It celebrates marriage not simply as a ceremony but as the beginning of a lifelong partnership built on communication, humility, and mutual respect.
Together, “Neno Butterfly” and “The Wedding Song” reflect two different stages of love. The first celebrates the excitement of discovering love, while the second celebrates the wisdom needed to preserve it – of course it is pointed to groom and bride.
FAQs of “The Wedding Song (Telugu)”
The Wedding Song (Telugu) is featured in the Telugu film Vishwanath and Sons.
The Wedding Song (Telugu) from Vishwanath and Sons is composed by G. V. Prakash Kumar, who delivers a lively and festive soundtrack that perfectly complements the wedding celebration shown in the film.
The song is sung by Suriya.
The lyrics of The Wedding Song (Telugu) are written by ‘Saraswati Putra’ Ramajogaiah Sastry, blending joyful wedding celebrations with heartfelt advice for a happy married life.
The Spanish phrase “¡Arriba México, sí señor!” is a festive cheer that translates naturally to “Long live Mexico!” or “Go Mexico!” It is commonly used to create an energetic, celebratory atmosphere rather than conveying a literal message.
“¡Vamos!” means “Let’s go!”, “Come on!”, or “Let’s celebrate!” In the song, it encourages everyone to join the dancing and continue the wedding festivities.
The Wedding Song (Telugu) was officially released under the Aditya Music label.
Watch on YouTube
Credits
Singer(s)
Composer
Lyricist(s)
Album
Label
Aditya Music
