Kotha Feeling Lyrics with English Translation
| Album | Sing Geetham |
| Lyricist | Sri Mani |
| Music | Devi Sri Prasad |
| Singer(s) | Devi Sri Prasad, Hari Priya |
| Label | Vyjayanthi Music |
Sing the Song Along
Kotha Feeling Lyrics with English Translation
Ee Ooru Ee Gaali Ee Nela Ee Joru
This town, this breeze, this land, this energy…
Ee Horu Husharu Ee Dhaari Shikaru
This excitement, this liveliness, this journey feels like an adventure.
Roju Chusedhe Idantha Sumaaru
I see all of this every day as usual.
Ento Ivvala Marindi Theeru
But somehow, today it all feels different.
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
What would you call this new feeling?
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
What name would you give this new feeling?
Ee Ooru Ee Gaali Ee Nela Ee Joru
This town, this breeze, this land, this energy…
Ee Horu Husharu Ee Dhaari Shikaru
This excitement, this liveliness, this adventurous path.
Mogey Narallo Edho Guitaru
It’s as if a guitar is playing through my veins.
Oohallo Thele Na Gunde Garu
My dear Mr. Heart is off floating around in dreamland.
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
What would you call this new feeling?
Emantaru?
What would you call it?
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
What would you call this new feeling?
Emantaru?
What would you call it?
(Repeat 2x)
Aakasamantha Naa Kosamanta
The entire sky seems to be there just for me.
Mellanga Vellamantu Vompthundhi Unna Dooramantha
As if it’s bending all the distance ahead of me, gently saying, “Take it slow.”
Em Thondaranta, Kastha Aagamanta
Why the hurry? It says, “Slow down a little.”
Inkontha Sepu Ilage Saagamandhiga Praanamantha
My whole being wishes to continue like this a little longer.
Aa Megham, Ee Raagam, Annayi Nidanam
That cloud and this melody seem to say, “Take it easy.”
Chala Theerigga Chese Prayanam
This is a journey meant to be enjoyed without rushing.
Unna Berugga Baavundhi Vainam
Even this uncertainty feels strangely beautiful.
(Berugu here suggests a pleasant nervousness, hesitation, or unfamiliar excitement.)
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
What would you call this new feeling?
Emantaru?
What would you call it?
(Repeat 2x)
Kotha Feelings Telugu Lyrics
ఈ ఊరు ఈ గాలి ఈ నేల ఈ జోరు
ఈ హోరు హుషారు ఈ దారి షికారు
రోజు చూసేదే ఇదంతా సుమారు
ఏంటో ఇవ్వాళ మారింది తీరు
ఈ కొత్త ఫీలింగ్ నే ఏమంటారు
ఈ కొత్త ఫీలింగ్ నే ఏమంటారు
ఈ ఊరు ఈ గాలి ఈ నేల ఈ జోరు
ఈ హోరు హుషారు ఈ దారి షికారు
మొగే నరాల్లో ఏదో గిటారు
ఊహల్లో తేలే నా గుండెగారు
ఈ కొత్త ఫీలింగ్ నే ఏమంటారు
ఏమంటారు?
ఈ కొత్త ఫీలింగ్ నే ఏమంటారు
ఏమంటారు?
ఆకాశమంత నా కోసమంట
మెల్లంగా వెళ్లమంటూ వొంపుతుంది ఉన్న దూరమంతా
ఏం తొందరంటా, కాస్త ఆగమంట
ఇంకొంత సేపు ఇలాగే సాగమందిగ ప్రాణమంత
ఆ మేఘం, ఈ రాగం, అన్నాయి నిదానం
చాలా తీరిగ్గా చేసే ప్రయాణం
ఉన్న బెరుగ్గా బావుంది వైనం
ఈ కొత్త ఫీలింగ్ నే ఏమంటారు
ఏమంటారు?
ఈ కొత్త ఫీలింగ్ నే ఏమంటారు
ఏమంటారు?
Kotha Feeling English Lyrics
Ee Ooru Ee Gaali Ee Nela Ee Joru
Ee Horu Husharu Ee Dhaari Shikaru
Roju Chusedhe Idantha Sumaaru
Ento Ivvala Marindi Theeru
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
Ee Ooru Ee Gaali Ee Nela Ee Joru
Ee Horu Husharu Ee Dhaari Shikaru
Mogey Narallo Edho Guitaru
Oohallo Thele Na Gunde Garu
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
Emantaru?
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
Emantaru?
Aakasamantha Naa Kosamanta
Mellanga Vellamantu Vompthundhi Unna Dooramantha
Em Thondaranta, Kastha Aagamanta
Inkontha Sepu Ilage Saagamandhiga Praanamantha
Aa Megham, Ee Raagam, Annayi Nidanam
Chala Theerigga Chese Prayanam
Unna Berugga Baavundhi Vainam
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
Emantaru?
Ee Kotha Feeling Ne Emantaru
Emantaru?

My view on Kotha Feeling
“Kotha Feeling” is a new single released from the movie Sing Geetham, which is getting ready for the release on June 12th. The movie’s marketing team has been releasing songs, rather surprise songs prior to the release. Along with other songs, Hello Bossuu, Emaindi Emaindi, Ori Jeevuda, this song – Kotha Feeling – also has the same idea of feelings expressing in songs, as the whole town of Kubera Puram has the curse of speaking like a song.
This song captures that magical moment when nothing around you has actually changed—the same town, same roads, same breeze—but everything suddenly feels beautiful because you’re in love. The pair doesn’t even know what to call the emotion yet. The heart feels lighter, the world feels brighter, distances feel inviting, and even uncertainty becomes enjoyable. It’s that sweet phase before love is fully understood, when you’re simply smiling for no reason and wondering, “What exactly is happening to me?”
From the very first lines, the singer looks at the same town, the same breeze, the same roads, and the same surroundings he sees every day. Yet something feels new. The place hasn’t changed; he has. That is the beauty of the song. It captures that strange phase where you start developing feelings for someone and suddenly everything around you feels brighter, lighter, and somehow more meaningful.
You don’t know what to call it yet, which is why the recurring question, “Ee Kotha Feeling Ne Emantaru?” (“What do you call this new feeling?”) becomes the heart of the song.
What I particularly enjoyed is how naturally the lyrics express this emotion. Instead of directly saying, “I’m in love,” the song shows the symptoms. His veins are playing a guitar. His thoughts are drifting into daydreams.
And my favourite line has to be “Oohallo Thele Na Gunde Garu.” Literally, he’s referring to his own heart as “Gunde Garu” — “Mr. Heart.” It’s a playful, almost sarcastic way of saying, “Look at this fellow, my heart has completely left reality and is floating around in dreamland.” That’s such a Telugu thing to do, and it gives the song a charming personality.
Rockstar Devi Sri Prasad composed and provided vocals to the song paired with Hari Priya as the female singer. Sri Mani has provided lyrics for this song. This is the 3rd song from the album that is written by Sri Mani, however, Emaindhi song was credited as Sri Mani, it is also written by various lyricists along with Devi Sri Prasad.
Song Credits
| Song | Kotha Feeling (YouTube) |
| Singer(s) | Devi Sri Prasad, Hari Priya (Spotify) |
| Lyricist(s) | Sri Mani |
| Director | Singeetham Srinivasa Rao |
| Producer | Nag Ashwin |
| Music Director | Devi Sri Prasad |
Explore more songs from Paatly